Michel Sanchez, de hoofdtrainer van Ajax kan zich uitstekend verstaanbaar maken. Dit heeft de technische baas van de Amsterdammers Jordi Cruijff vandaag laten weten in het programma ‘Rondo’ op Ziggo Sport.
Zijn persconferenties doet MÃchel soms in het Spaans, soms in het Engels. “Als je het de spelers vraagt – zij hebben dagelijks contact met hem – ze begrijpen hem allemaal”, aldus Cruijff, die begrijpt waarom de oefenmeester in de media soms worstelt. “In de pers wil je geen fouten maken en dan ben je aan het doordenken. In je hoofd aan het vertalen, dat doe ik ook.”
“Voetbaltermen is wat anders dan koffie bestellen, dan wil je voorzichtig zijn”, vervolgt Cruijff. “Wat ik van de spelers hoor; ze begrijpen hem. Dat zeggen ze ook. Niet om aardig te zijn, ze zeggen de waarheid. De team talks zijn gewoon goed te verstaan.”
“Communicatie”
Onlangs baarde MÃchel opzien, toen duidelijk werd dat Ajax-spelers pas een aantal uur voor de aftrap de opstelling horen. “Hier is dit normaal, daar (in Spanje, red.) is dat normaal”, zegt Cruijff, die benadrukt dat het in Spanje heel gewoon is om de opstelling pas laat aan de spelers door te geven. Oranje-bondscoach Xavi Hernández doet dat ook. “Dat moet hij niet veranderen. Gewoon doen hoe zij opgeleid zijn.”
